BERNINA 580 – die Allrounderin zum Nähen, Sticken und Quilten
Grosse Auswahl an Stichen, Stickmotiven und Funktionen
Was auch immer Sie nähen oder verzieren möchten, auf der BERNINA 580 stehen Ihnen vielfältige Stiche zur Verfügung. Mit 838 Stichen gesamt, davon 186 Zierstiche, haben Sie eine grosszügige Auswahl, wobei sich alle Stiche bis hin zu einer Stichbreite von 9 mm nähen lassen, was besonders bei Dekorationen sehr schön ist. Weiterhin stehen 7 Alphabete zur Verfügung, die sowohl genäht als auch gestickt werden können. Weiter können die 100 Stickmotive im separaten Stick-Modus abgerufen und über den Touchscreen angepasst werden: Drehen, Rotieren, Spiegeln, Anpassen der Grösse oder eine Veränderung der Stichart ist dank der intuitiven Bedienbarkeit in kurzer Zeit erledigt. Ihre individuell angepassten Stiche und Stickmotive lassen sich ganz einfach mit Hilfe der Memory-Funktion dauerhaft abspeichern.
Die B 580 kommt jetzt mit Zubehörbox
In der praktischen Zubehörbox lassen sich alle Nähutensilien, wie zum Beispiel Nähfüsse, Nadeln und Spulen verstauen. Auch grössere Nähfüsse wie der Knopflochfuss finden hier Platz. Die Halterungen für die Füsschen sind individuell verstellbar. Viel Stauraum bieten auch die Schubladen, in denen bequem Werkzeuge und kleine Nähutensilien versorgt werden können. Durch die ausschwenkbaren Standfüsse steht die Zubehörbox sicher auf Ihrem Nähtisch. Die transparenten Türen geben den Blick frei auf Ihre gesamten Nähutensilien.
Intuitive Bedienung über TFT-Touchscreen
Als einziges Modell der BERNINA 5er-Reihe besitzt die BERNINA 580 einen grossen, hellen Touchscreen, über den sich Ihre vielfältigen Funktionen im Handumdrehen abrufen lassen, gleichgültig ob Sie mit der BERNINA 580 sticken oder nähen möchten. Grosse, aussagekräftige Icons sorgen dafür, dass Sie die gewünschte Funktion der BERNINA 580 leicht finden, ohne lange suchen zu müssen. Der selbsterklärende Touchscreen gestattet eine intuitive Bedienung der BERNINA 580, die ein Nachblättern im Handbuch überflüssig macht und auch wenig erfahrenen Näherinnen einen zügigen Wechsel zwischen verschiedenen Stichen, Stichmustern, Stickmotiven und Funktionen der BERNINA 580 gestattet.
BSR-Funktion inklusive
Durch die ab Werk integrierte BSR-Funktion der BERNINA 580 ist das Nachrüsten des optional erhältlichen BERNINA Stichregulators (BSR) jederzeit möglich. Der patentierte BSR ist ein ganz besonderer hightech Näh-Fuss, der beim Freihandnähen für optimales Quilten sorgt. Die Stichlänge bleibt durch den Einsatz des BSR und beim Nähen mit versenktem Transporteur stets exakt gleich, auch wenn der Stoff nicht mit gleichmässiger Geschwindigkeit geführt wird. Der BSR erkennt Abweichungen und gleicht sie aus, so dass Gerad- und Zickzackstiche stets mit identischer Stichlänge ausgeführt werden. Dadurch gelangen auch wenig geübte Freihandnäherinnen mit der BERNINA 580 sicher zu schönen Ergebnissen.
Memory-Funktion für eigene kreative Ideen
Dank der individuellen Einstellmöglichkeiten der BERNINA 580 lassen sich die Stiche auf vielfältige Weise verändern oder kombinieren, um sie exakt auf das gewünschte Ergebnis abstimmen zu können. Mit der intelligenten Memory-Funktion der BERNINA 580 bleiben diese individuellen Stiche, Stichmuster und Stichkombinationen auch nach dem Abschalten der BERNINA 580 erhalten und stehen beim nächsten Start gleich wieder zur Verfügung. Die grosszügigen 8 MB Speicherplatz bieten Kapazität für eine grosse Anzahl eigener Stichkombinationen, sodass Sie die Stichpalette der BERNINA 580 ganz auf Ihre individuellen Ansprüche anpassen können. Beeindruckende Möglichkeiten, die Ihnen ein Höchstmass an Individualität bieten und Ihre Kreativität unterstützt!
Vom Nähen zum Sticken mit einem Klick
Die BERNINA 580 ist ab Werk bereits mit der Stick-Funktion ausgestattet und kann um das optionale Stickmodul erweitert werden. 100 Stickmotive sind bereits in die Software der BERNINA 580 integriert. So steht Ihnen von Anfang an eine grosse Auswahl attraktiver Stickmotive für anspruchsvolle Stickereien zur Verfügung, die Sie über den Touchscreen bequem und schnell auswählen können. Durch diese intelligente Kombination der BERNINA 580 aus Näh- und Stick-Funktion können Sie noch vielseitigere Nähprojekte gestalten. Die benutzerfreundliche Menüführung gibt jederzeit schnellen Zugriff auf alle wichtigen Funktionen aus beiden Bereichen – dem Nähen und dem Sticken.
| Technische Details | |
|---|---|
| Bedienung | Touchscreen, Multifunktionsknöpfe, Tasten |
| Display | Farb-Display |
| Nählicht | LED |
| Oberfadenspannung/Fadenkontrolle | Elektronisch geregelt, regulierbar |
| Greifersystem | Umlaufgreifer vertikal |
| Standard-Nadelsystem | 130/705H |
| Nadeleinfädler | Mechanisch manuell |
| Nadelposition oben/unten | Ja (Taste und Fußanlasser), programmierbar |
| Nadelpositionen seitlich | Positionierbar, 11 Stufen |
| Nähfußart | Präzisions-Komplettfuß mit Schnellverschluss |
| Nähfuß heben/senken | Mechanisch per Hand, zusätzlich mechanischer Kniehebel |
| Nähfußdruckeinstellung | Mechanisch einstellbar, stufenlos |
| Nähfußerkennung | Ja, Stichbreitenerkennung |
| Automatischer Fadenschneider | Elektronische Fadenschere programmierbar |
| Fadenüberwachung | Ober- und Unterfadenwächter |
| Stichplattenerkennung | Ja, Vorwahl |
| Stofftransport von unten | Bernina-Präzisionstransporteur, versenkbar |
| Stofftransport von oben | Nein |
| Separater Spulermotor | Ja |
| Funktions-Fußanlasser | Ja, Nadelposition |
| Freiarm | Ja |
| Umfang des Freiarms | 27,0 cm |
| Stoffdurchgangsraum | B: 19,0 cm / H: 11,5 cm |
| Maschinengewicht | 9,5 kg |
| Maschinenbreite/-tiefe /-höhe | B: 38,5 cm / T: 17,0 cm / H: 31,5 cm |
| Schnittstelle | USB-Stick, USB-Kabel |
| Updatefähig | Ja |
| Bedienungs-Assistent | Hilfefunktion, Textanleitung |
| Nähen | |
| Anzahl Nähprogramme gesamt | 234 |
| - davon Nutzstiche | 33 |
| - davon dekorative Stiche | 186 |
| Knopflochvarianten | 8 |
| Knopfloch-Innenbreite einstellbar | Ja |
| Knopfannähprogramm | Ja |
| Nähalphabete | 7 |
| Stichbreite Zickzack maximal | 9 mm |
| Stichlänge Geradstich maximal | 5 mm |
| Quertransport | Nein |
| Nähen mit Zwillingsnadel | Ja, mit Schutzfunktion für konkret verwendete Nadel |
| Nähgeschwindigkeit maximal | 1000 Stiche pro Min. |
| Nähgeschwindigkeitsregelung | Fußanlasser und zusätzliche Regelung an der Maschine, programmierbar |
| Nähen ohne Fußanlasser | Start-Stopp-Taste |
| Stoffführung | Ja, Kantenanschlag am Anschiebetisch |
| Rückwärtsnähen | Wahlweise permanent oder manuell |
| Stichveränderung während des Nähen | Ja |
| Automatisches Vernähen | Ja, Vernähen programmierbar |
| Assistent für Freihandarbeiten | Ja, BSR-System, optional |
| Nähberater | Ja |
| Nähen mit angebrachter Stickeinheit | Ja |
| Persönliche Einstellungen speichern | Ja |
| Stichspeicher | Ja, 8 MB |
| Stiche designen | Nein |
| Muster spiegeln | Ja, vertikal und horizontal |
| Musteranfang/-ende | Ja, Musterende |
| Sticken | |
| Stickeinrichtung | Separates Stickmodul |
| Nadelzahl | 1 |
| PC-unabhängiges Arbeiten | Ja |
| Software enthalten | Ja, Kommunikationssoftware, Download |
| Maximale Stickfläche beim Sticken ohne Versatz | 255 x 145 mm |
| Maximale Stickfläche bei geteilten Mustern mit Versatzrahmen | 150 x 400 mm, Stickrahmen optional |
| Automatische Rahmenerkennung | Ja |
| Stickgeschwindigkeit | 680 Stiche pro Min., regulierbar |
| Effektive Stickzeit für Referenzmuster | 14:52 Min., inklusive Farbenwechsel |
| Sprungstiche schneiden | Ja |
| Freiarmsticken | Ja, mit optionalem Zubehör |
| Bordürenfunktion | Nein |
| Stickmusterformat | .EXP |
| Musterübertragung | USB-Stick, USB-Kabel |
| Integrierte Stickmuster | 100 |
| Integrierte Stickalphabete | 7 |
| Stickmuster kombinieren | Ja |
| Nähstiche/Knopflöcher sticken | Nein |
| Stichhistory, Stichspeicher | Ja (Stichgenau) |
| Drag-and-Drop Stickmusterpositionierung | Ja |
| Positionierfunktion | Ja, Stichgenau über Multifunktionsknöpfe |
| Motivbearbeitung am Display | Ja |
| Automatische Musterumrandung mit Heftstich | Ja, Motiv- und Stickrahmenumrandung |
| Stickfuß höhenverstellbar | Nein |
| Nutzungsanzeige | Stichzähler |
| Stichnachberechnung bei Motivänderungen | Ja, automatische Stichneuberechnung |
| Stickdichte verändern | Ja |
| Anzahl der Farbwechsel reduzieren | Ja |
| Cutwork möglich | Ja, mit optionalem Zubehör |
